adj. Méx. Que muestra apego a lo extranjero con menosprecio de lo propio.
…………..
Este es un escrito especial para el día de hoy Septiembre 16 del 2026.
Ponle play a este álbum de Los Hermanos Gutiérrez para entrar en el “mood” y date un momento para leer esta historia.
…………..
La Independencia de México siempre me hace pensar en una pregunta que me ha acompañado durante muchos años: ¿qué significa pertenecer a un lugar?
Algunos allegados notarán que, a través de los años, se ha vuelto más notorio mi uso del idioma inglés, mi abundante compañerismo con extranjeros y pocos indicativos de mi participación en ciertas tradiciones y festejos mexicanos.
Quizás, más que nada, esto habita en mi mente: la posibilidad de que mis estimados mexicanos puedan catalogarme como una persona malinchista.
Empecé a sentirme un tanto atormentada por esta noción cuando me mudé a la CDMX en 2013 y comencé a notar que no conectaba tan fácilmente con las personas a nivel personal y que, en ocasiones, recibía burlas por mi acento y por lo que para ellos resultaba extraño de mis expresiones y maneras de ver la vida.
En lugar de ser esto una explicación, es una invitación a abrir panoramas.
El contenido educativo de la infancia que mis hermanos mayores y yo recibimos fue formado meticulosamente no solamente por mi padre, sino también por la institución a la que éramos fieles. Una de las creencias que más recuerdo es la de “no al patriotismo”. Si estudiábamos historia, era Historia Mundial; nuestras celebraciones eran principalmente para el compañerismo sano y musical; nuestros alimentos no estaban enfocados en las costumbres y tradiciones, sino principalmente en la nutrición calculada y en disfrutar de la naturaleza.
Bueno, no teníamos permitido ver la televisión, a menos que estuviera programado un partido o un evento especial. Prácticamente la totalidad de nuestro consumo musical y visual estaba diseñado para fortalecer las creencias que se nos inculcaban, y una que era el lazo principal a través de los años del movimiento: Todos Somos Uno.
Obviamente, como todos los chamacos traviesos, llegamos a romper las reglas. Mi hermano nos llamaba a ver la televisión a escondidas; fue en una de esas ocasiones que vi la película El Exorcista y quedé traumada durante años, con pesadillas incontables. Y después de ese mal sabor de boca, entendí por qué es importante cuidar lo que consumimos.
Intento no hacer el cuento demasiado largo, pero hay mucho buen jugo que exprimir.
Cuando me independicé, de manera propia, a los 18 años, comencé a pensar a dónde quería ir. Vi que mis amistades de la infancia o se fueron a los Estados Unidos o a Europa a hacer sus vidas. A lo que yo pensé: “¡Bueno! Pero si ni siquiera conozco mi país, a manera de cultura, tradiciones, los idiomas, la comida!” Y eso que ya habíamos vivido y transcurrido alrededor de 20 estados de la República.
Y en ese momento decidí enamorarme de México.
Un lugar al que, por nuestras actividades de caridad y el entorno en el que crecí, siempre miré como si lo viera desde afuera, como cuando un niño mira las burbujas de una pecera a través de un cristal, o un espectador al escenario de un teatro.
Claro que amo a mi país, pero jamás crecí creyendo en sus dirigentes. No me mueven las opiniones políticas; sé que todo eso es una fachada, desde que podía yo formar un pensamiento. Fui privada de conectar con mis raíces y quizás no logre sentir lo que muchos mexicanos sienten hacia sus tradiciones y sus familias; eso muchas veces me duele. No soy de aquí ni de allá.
Resulta que hablo inglés por mis estudios y por la mucha gente extranjera de la que crecí rodeada y, después, por mi trabajo, muchas veces dándose más por naturaleza que por decisión. Tampoco me creo estadounidense y no se me antoja vivir allá. Por eso también me apliqué al estudio de los idiomas, para no quedar encasillada con el inglés. Quiero conectar más allá.
Hubo un momento en que el acelerado cambio de Los Cabos y la inseguridad que experimenté en Guadalajara hicieron que mi corazón se rompiera al pensar que el México que había elegido estaba por perderse. Me fui del país con el deseo de no volver nunca más. Pero, por azares del destino, aquí estoy de vuelta.
Que viva México, cabrones. No hay que decirlo por simple hábito, sino porque llevamos fuego en el corazón y trabajamos en nuestra persona día a día para hacer las cosas cada vez mejor, apoyándonos los unos a los otros con transparencia y rectitud.
Y que Diosito me los bendiga.


Leave a Reply